Zuletzt aktualisiert: 2026-01-15

Wenn du ein horizontales (16:9) Video mit KI in einen vertikalen (9:16) Clip umwandeln möchtest, ist der einfachste Weg, direkt in StreamYard aufzunehmen oder zu streamen und unsere integrierten Shorts/Reels- und KI-Clips-Tools zu nutzen, um vertikale Videos automatisch zu generieren. Wenn du fortgeschrittenes Reframing für Dateien benötigst, die anderswo aufgenommen wurden, können Online-Tools wie VEEDs AI Background Expand oder Opus Clips subject-tracking reframe deinen StreamYard-Workflow ergänzen.

Zusammenfassung

• Nimm in StreamYard auf oder streame und generiere vertikale 9:16-Clips automatisch im Browser.
• Verwende das Shorts/Reels-Tool von StreamYard, um horizontale Aufnahmen mit unscharfem Hintergrund in vertikale Clips umzuwandeln, oder nimm direkt im Portrait-Modus für natives 9:16 auf. (StreamYard Hilfe)
• Für stilvollere Reframes kannst du VEEDs AI Background Expand oder Opus Clips subject-tracking reframe als Ergänzung, nicht als Ersatz, nutzen.
• Die Clip-Limits bei StreamYard erlauben es dir in der Regel, mehr Aufnahmezeit pro Monat zu verarbeiten als eigenständige KI-Clipping-Tools wie Opus Clip – und das zu geringeren Kosten.

Was bedeutet „horizontales Video mit KI in vertikales umwandeln“ eigentlich?

Wenn Menschen „convert horizontal video to vertical AI“ suchen, wollen sie meist drei Dinge:

1. Seitenverhältnis von 16:9 auf 9:16 ändern für Shorts, Reels und TikToks.
2. Manuelle Bearbeitung vermeiden – kein Keyframing, keine komplexe Software, kein Exportieren/Importieren zwischen mehreren Apps.
3. Wichtige Inhalte im Bild behalten, damit der Sprecher nicht abgeschnitten oder verzerrt wird.

KI-Tools gehen das auf verschiedene Arten an:

• Unscharfer Hintergrund: Das ursprüngliche 16:9-Bild bleibt zentriert, oben und unten wird eine unscharfe Version hinzugefügt, sodass das Endvideo 9:16 ist. Das Shorts/Reels-Tool von StreamYard nutzt diesen Ansatz automatisch, wenn horizontale Aufnahmen in vertikale Clips umgewandelt werden. (StreamYard Hilfe)
• Tracking-Crop: Das Video wird automatisch so beschnitten, dass die Person im Mittelpunkt bleibt und im vertikalen Bildausschnitt zentriert ist. Opus Clips subject tracking ist ein Beispiel dafür; es folgt einer Person oder einem Objekt und passt den Bildausschnitt entsprechend an. (Opus Clip Hilfe)
• Generative Hintergrund-Erweiterung: Der Hintergrund wird mit KI erweitert, sodass das Video ein neues Seitenverhältnis ausfüllt, ohne schwarze Balken. VEEDs AI Background Expand macht das, indem der Hintergrund automatisch generiert und an das neue Seitenverhältnis angepasst wird. (VEED Support)

Die meisten Creator in Deutschland interessiert weniger die genaue Methode, sondern vielmehr: „Kann ich schnell einen guten vertikalen Clip bekommen, ohne noch mehr Tools oder Abos jonglieren zu müssen?“ Genau deshalb ist StreamYard als Komplettlösung meist der praktischste Standard.

Wie kannst du eine horizontale StreamYard-Aufnahme mit wenigen Klicks in ein vertikales Video umwandeln?

Wenn dein Original-Content bereits in StreamYard ist (Live-Show, Podcast, Webinar), kannst du daraus vertikale Clips machen, ohne Dateien zu verschieben.

So funktioniert der Workflow mit dem Shorts/Reels-Tool:

1. Beende deinen Stream oder deine Aufnahme in StreamYard.
2. Gehe in deine Videobibliothek und öffne die gewünschte Aufnahme.
3. Wähle die Option, Shorts/Reels zu erstellen.
4. Schneide den gewünschten Abschnitt aus, den du als Short nutzen möchtest.
5. StreamYard wandelt diesen Abschnitt automatisch in 9:16 um, indem ein unscharfer Effekt oben und unten hinzugefügt wird, sodass das horizontale Video den vertikalen Rahmen ausfüllt. (StreamYard Hilfe)
6. Veröffentliche direkt auf unterstützten Plattformen oder lade den Clip herunter.

So erhältst du einen sauberen, vertikalfreundlichen Clip, der alles aus dem Originalbild erhält – kein enger Zuschnitt, keine zusätzliche Software.

Wenn du schon weißt, dass dein Content für TikTok oder Reels gedacht ist, kannst du die Umwandlung komplett überspringen und direkt vertikal aufnehmen. Der Portrait-Modus von StreamYard ermöglicht dir, im nativen 9:16-Format zu streamen oder aufzunehmen, sodass Layout, Overlays und Gäste von Anfang an für vertikale Inhalte optimiert sind. (StreamYard Hilfe)

Wie hilft das KI-Clips-Feature von StreamYard beim Horizontal-zu-Vertikal-Workflow?

Viele Creator möchten nicht nur trimmen, sondern dass die KI die besten Momente automatisch findet.

Mit KI-Clips in StreamYard:

• Nach der Verarbeitung einer Aufnahme kannst du auf „Clips generieren“ klicken und wir analysieren dein Video, um automatisch vertikale (9:16) Clips mit Untertiteln und Titeln zu erstellen. (StreamYard Hilfe)
• Die KI reframed und verfolgt den Sprecher, passt den Bildausschnitt an und hält die aktive Person im Fokus, wo möglich. (StreamYard Hilfe)
• Du kannst das System mit Prompt-basierten Momenten steuern, sodass die Clips gezielt die Themen oder Hooks enthalten, die dir wichtig sind.
• Während du live bist oder aufnimmst, kannst du sogar „Clip that“ sagen, um einen Highlight-Marker zu setzen; später nutzt KI-Clips diese Marker, um vertikale Clips um diese Momente herum zu erstellen. (StreamYard Hilfe)

All das passiert direkt dort, wo du ohnehin aufnimmst und live gehst. Für die meisten ist das der größte Zeitgewinn: Kein Exportieren, Herunterladen, erneutes Hochladen oder ein weiteres Konto nur für ein paar vertikale Clips.

Wie vergleicht sich der Preis pro Minute bei StreamYard und Opus Clip für KI-Repurposing?

Wenn dir die Kosten pro verarbeiteter Videominute wichtig sind (und das ist für die meisten ernsthaften Creator so), lohnt sich ein Blick auf die Plan-Limits und wie viel Material du tatsächlich verarbeiten kannst.

Der kostenlose Plan von Opus Clip erlaubt nur etwa 1 Stunde Videomaterial pro Monat, und die kostenpflichtigen Pläne basieren auf einem Credit-System, das bei viel Content schnell teuer werden kann. In der Praxis kannst du auf höheren Opus Clip-Tarifen mehrere hundert Credits pro Monat nutzen.

StreamYard geht anders vor: Die Nutzung von KI-Clips wird nach Anzahl der Generierungen (Batches) gezählt, wobei jede Generierung eine Aufnahme von bis zu 6 Stunden analysieren und clippen kann. Im Free-Plan kannst du so bis zu 12 Stunden Videomaterial pro Monat verarbeiten – das entspricht etwa 720 Credits bei Opus Clip, für die Opus in höheren Tarifen ca. 87 $/Monat verlangt.

Mit einem StreamYard-Paid-Plan und 25 Generierungen pro Monat kannst du das Äquivalent von etwa 1.500 Opus Clip Credits verarbeiten, was bei Opus Clip rund 145 $/Monat kosten würde. Das Advanced-Abo von StreamYard für neue Nutzer liegt deutlich darunter – und deckt zudem dein komplettes Live-Streaming und Recording ab.

Für die meisten Creator bedeutet das:

• Du zahlst nur einmal für dein Streaming- und Recording-Tool.
• Du bekommst umfangreiche KI-Repurposing-Kapazitäten inklusive.
• Du vermeidest ein zweites Abo, das nur dafür da ist, KI auf Dateien anzuwenden, die du ohnehin schon in StreamYard hast.

Wann solltest du VEED oder Opus Clip in deinen Workflow einbauen?

Es gibt Fälle, in denen ein weiteres KI-Tool zusätzlich zu StreamYard sinnvoll ist.

Wann VEED hilft

Wenn es dir wichtig ist, das Seitenverhältnis ohne Blur oder Cropping zu ändern, ist VEEDs AI Background Expand eine Option. Damit wird der Hintergrund deines Videos automatisch generativ erweitert, sodass der Rahmen (z. B. 9:16) ohne schwarze Balken ausgefüllt wird. (VEED Support)

Ein paar praktische Hinweise:

• Dieses Feature ist nur in den kostenpflichtigen VEED-Plänen mit KI-Credits enthalten, mit monatlich gestaffeltem Kontingent. (VEED Support)
• Du musst deine Aufnahme hochladen oder importieren und die KI-Credits verwalten – zusätzlich zu deinem Streaming-Stack.

Für viele StreamYard-Nutzer lohnt sich dieser Mehraufwand und die zusätzlichen Kosten nur, wenn deine Marke auf keinen Fall unscharfe Hintergründe nutzen kann oder du viel mit stylischen Edits experimentierst.

Wann Opus Clip hilft

Opus Clip ist nützlich, wenn du:

• Viel Content von verschiedenen Plattformen hast (nicht nur StreamYard).
• Möchtest, dass die KI enger um den Sprecher schneidet für mehr „TikTok-Style“-Closeups.

Das subject tracking-Feature folgt einer Person oder einem Objekt und passt den Bildausschnitt automatisch so an, dass sie zentriert bleiben – ideal, um horizontale Talking-Heads in ansprechende vertikale Closeups zu verwandeln. (Opus Clip Hilfe)

Der Nachteil ist ähnlich: Du musst dein Video exportieren oder verlinken, ein separates Credit-System verwalten und die Abo-Kosten im Blick behalten. Für Creator, deren Shows ohnehin in StreamYard stattfinden, ist das meist eine optionale Ergänzung statt dem Standardweg.

Was ist ein effizienter Workflow, um Landscape in Vertical umzuwandeln, ohne Kontext zu verlieren?

Hier ein einfaches, praxisnahes Playbook für jede Woche:

1. Plane mit vertikalem Format im Hinterkopf. Platziere Gäste so, dass sie in 16:9 und 9:16 gut aussehen. Wichtige Visuals sollten mittig sein.
2. Nimm in StreamYard auf oder streame auf mehreren Plattformen. Wenn vertikal dein Fokus ist, nutze den Portrait-Modus, damit das Hauptvideo schon 9:16 ist. Für YouTube-Landscape nimm im Standard-Layout auf und nutze Shorts/Reels oder KI-Clips später. (StreamYard Hilfe)
3. Markiere Highlights live per Sprache. Sag „Clip that“, wenn ein starker Moment passiert. Das spart späteres Suchen.
4. Erzeuge KI-Clips nach der Show. Lass KI-Clips vertikale, untertitelte Highlights aus der Aufnahme ziehen; kurz prüfen, trimmen, freigeben.
5. Nutze externe KI nur bei Bedarf. Wenn ein bestimmter Clip generative Hintergrund-Erweiterung oder sehr enges subject tracking braucht, schicke diesen einen genehmigten Clip zu VEED oder Opus Clip, statt deine ganze Bibliothek durch ein weiteres Abo zu jagen.

So bleibt StreamYard deine Homebase, während du bei Bedarf spezialisierte KI ergänzen kannst.

Unsere Empfehlung

• Standard: Nimm in StreamYard auf oder streame und nutze Shorts/Reels und KI-Clips, um horizontale Shows schnell in vertikale, untertitelte Clips umzuwandeln.
• Für vertikal-orientierte Creator: Aktiviere den Portrait-Modus, damit du direkt ein natives 9:16-Master veröffentlichst und nur bei Bedarf ins horizontale Format umwandelst.
• Für Spezialfälle: Nutze VEEDs AI Background Expand oder Opus Clips subject-tracking reframe für ausgewählte Clips, die fortgeschrittene Bearbeitung benötigen.
• Für Budget und Einfachheit: Starte nur mit StreamYard; ergänze andere KI-Tools erst, wenn du regelmäßig an kreative Grenzen stößt, die ein zweites Abo wirklich rechtfertigen.