Zuletzt aktualisiert: 2026-01-10

Für die meisten Creator in Deutschland ist der schnellste Weg, den eigenen Bildschirm aufzunehmen und sowohl auf Twitch als auch auf YouTube zu veröffentlichen, die browserbasierte Studio-Lösung von StreamYard: einmal aufnehmen, dann live gehen oder die Datei dort hochladen, wo Sie sie benötigen. Wenn Sie umfangreiche Offline-Gameplay-Aufnahmen oder spezielle Nachbearbeitungen planen, kann es sinnvoll sein, StreamYard mit einem Desktop-Recorder wie OBS oder einem schnellen asynchronen Tool wie Loom zu kombinieren.

Zusammenfassung

• Nutzen Sie StreamYard, um Ihren Bildschirm, Ihre Kamera und Gäste in einem browserbasierten Studio aufzunehmen und anschließend live auf YouTube und Twitch zu streamen oder die Aufnahme später hochzuladen. (StreamYard Ziele)
• Mit kostenpflichtigen StreamYard-Plänen können Sie sogar gleichzeitig auf YouTube und Twitch multistreamen, sodass Ihre Bildschirmaufnahme auf beiden Plattformen gleichzeitig live geht. (Wie man Multistreaming nutzt)
• OBS ist nützlich, wenn Sie tiefgehende Kontrolle über lokale Aufnahmen und Encoding wünschen, während Loom sich auf schnelle Bildschirmvideos konzentriert, die Sie zuschneiden und auf YouTube veröffentlichen können. (OBS Schnellstart, Loom YouTube Workflow)
• Starten Sie mit dem einfachsten Weg: eine StreamYard-Session, die Ihren Bildschirm, Ihr Mikrofon und eventuelle Gäste erfasst – und nutzen Sie dieselbe Aufnahme als Livestream, VOD-Upload oder für geschnittene Inhalte.

Was ist der einfachste Weg, den Bildschirm aufzunehmen und auf Twitch und YouTube live zu gehen?

Wenn Sie möglichst wenige technische Hürden wollen, denken Sie an ein einziges Studio, das sowohl aufnehmen als auch veröffentlichen kann. Genau das bietet StreamYard.

In StreamYard öffnen Sie ein Studio im Browser, teilen Ihren Bildschirm und können optional Ihre Webcam und Gäste hinzufügen. Dieselbe Session kann nur zur Aufnahme, zum Livestream oder für beides genutzt werden. Sie erfassen Bildschirm, Kamera und mehrere Teilnehmer an einem Ort. (StreamYard Preise/Funktionen)

Da native Verbindungen zu YouTube und Twitch unterstützt werden, können Sie Ihre Bildschirmaufnahme direkt veröffentlichen, indem Sie diese Kanäle als Ziel auswählen, wenn Sie live gehen, oder indem Sie die Aufnahme herunterladen und später als VOD hochladen. (Unterstützte Plattformen)

Für die meisten ist dieser „Alles-in-einem-Studio“-Ansatz weniger stressig als das Jonglieren mit separaten Aufnahme-Apps, Upload-Tools und Streaming-Software.

Wie richten Sie ein StreamYard-Studio für Bildschirmaufnahmen ein?

Hier ein grundlegender Workflow, der sowohl für Livestreams als auch für spätere Veröffentlichungen funktioniert:

1. Erstellen Sie ein StreamYard-Konto
   Registrieren Sie sich und betreten Sie das Studio direkt im Browser – keine aufwendigen Installationen nötig. Im Studio können Sie Bildschirm, Kamera und Gäste ohne zusätzliche Software erfassen. (StreamYard Preise/Funktionen)

2. Konfigurieren Sie Ihre Eingänge

   • Wählen Sie Ihr Mikrofon und Ihre Kamera aus.
   • Teilen Sie Ihren Bildschirm (gesamtes Display, ein bestimmtes Fenster oder einen Browser-Tab).
   • Passen Sie die Pegel an, sodass Bildschirm- und Mikrofon-Audio ausgewogen sind; StreamYard bietet unabhängige Kontrolle über beide.

3. Wählen Sie Layout und Branding
   Machen Sie aus Ihrer Aufnahme eine Show statt eines Rohmitschnitts:

   • Wählen Sie Layouts, die je nach Bedarf den Bildschirm oder die Kamera in den Vordergrund stellen.
   • Fügen Sie Overlays, Logos und Bauchbinden während der Aufnahme hinzu, sodass das Material mit minimalem Schnitt direkt veröffentlichbar ist.
   • Nutzen Sie Moderationsnotizen, die nur für Sie sichtbar sind, um den Überblick über Ihre Stichpunkte zu behalten.

4. Lokal und in der Cloud aufnehmen
   In derselben Session kann StreamYard Cloud-Aufnahmen und lokale Aufnahmen pro Teilnehmer erzeugen, die sich für Nachbearbeitung und Wiederverwendung eignen. (Lokale Aufnahme)

5. Unterstützung für Quer- und Hochformat-Ausgaben
   Planen Sie voraus: Sie können Ihre Layouts so gestalten, dass dieselbe Aufnahme sowohl für das Querformat von YouTube als auch für kürzere Hochformat-Clips (z.B. Shorts) geeignet ist.

Mit diesem Setup erhalten Sie eine wiederverwendbare, gebrandete Aufnahme, die sich nahezu überall veröffentlichen lässt.

Wie veröffentlichen Sie Ihre Aufnahme mit StreamYard auf YouTube und Twitch?

Sie haben zwei Hauptwege: Jetzt live gehen oder später als VOD hochladen.

Option 1: Direkt live auf YouTube und Twitch

1. Ziele verbinden
   Verbinden Sie in Ihrem StreamYard-Dashboard Ihren YouTube- und Twitch-Kanal als Ziele. StreamYard unterstützt beide Plattformen nativ sowie weitere wie Facebook und LinkedIn. (Unterstützte Plattformen)

2. Senden Sie oder planen Sie Ihren Livestream

   • Erstellen Sie eine Sendung und wählen Sie YouTube und/oder Twitch als Ziel.
   • Fügen Sie Titel, Beschreibung und Thumbnail hinzu (diese werden den Live-Events auf jeder Plattform zugeordnet).

3. Multistreaming mit kostenpflichtigen Plänen
   Mit einem kostenpflichtigen Plan können Sie gleichzeitig auf Twitch und YouTube live gehen, sodass Ihre Bildschirmaufnahme auf beiden Plattformen zeitgleich veröffentlicht wird, ohne separate Streams starten zu müssen. (Wie man Multistreaming nutzt)

4. Stream beenden und Aufnahme wiederverwenden
   Nach dem Ende wird Ihre Live-Show automatisch als VOD auf YouTube und Twitch gespeichert, und Sie haben weiterhin die StreamYard-Aufnahme zum Download, Schneiden und Weiterverwenden.

Option 2: Erst aufnehmen, später hochladen

Manchmal möchten Sie nicht den Druck eines Live-Events. In diesem Fall:

1. Führen Sie eine reine Aufnahme-Session in StreamYard durch.
   Erfassen Sie Bildschirm, Kamera und Gäste und nutzen Sie lokale Mehrspur-Aufnahmen, wenn Sie umfangreicher schneiden möchten. (Lokale Aufnahme)

2. Leichte Nachbearbeitung falls nötig.
   Schneiden Sie Anfang/Ende, korrigieren Sie Fehler und exportieren Sie das Video.

3. Upload auf YouTube und Twitch.

   • Auf YouTube laden Sie das Video als Standard-Video oder Premiere hoch.
   • Auf Twitch laden Sie es als VOD hoch (sofern verfügbar), oder spielen Sie die Datei in einem StreamYard-Studio ab und streamen Sie sie live als „Premiere-ähnliche“ Sendung.

Dieses „erst aufnehmen, dann veröffentlichen“-Muster eignet sich ideal für Tutorials, Produktdemos und Lerninhalte, bei denen Sie das Live-Risiko minimieren möchten.

Wie schneidet StreamYard im Vergleich zu OBS bei diesem Workflow ab?

OBS ist eine leistungsstarke Desktop-Anwendung für Videoaufnahmen und Livestreaming und kann kostenlos auf Windows, macOS und Linux installiert werden. (OBS offizielle Seite) Sie können komplexe Szenen mit Fensteraufnahme, Displayaufnahme, Webcams und Capture Cards zusammenstellen.

Für Aufnahme und Veröffentlichung auf YouTube und Twitch bietet OBS:

• Lokale Aufnahme mit detaillierter Kontrolle über Encoder, Formate und Bitraten.
• Einen Workflow, bei dem Sie Aufnahme starten und/oder Streaming starten im selben Bedienfeld auswählen. (OBS Schnellstart)
• Die Möglichkeit, einen zweiten Encoder mit anderen Einstellungen speziell für lokale Aufnahmen während des Streams zu nutzen. (OBS Dual-Encoder Erklärung)

Wo StreamYard für die meisten Creator praktischer ist:

• Einrichtungszeit: StreamYard läuft im Browser und übernimmt Encoding und Verteilung für Sie. Bei OBS müssen Sie Einstellungen selbst verwalten und sicherstellen, dass Ihre Hardware geeignet ist. (OBS Systemanforderungen)
• Cloud + lokal kombiniert: Mit StreamYard erhalten Sie Cloud-Aufnahmen und lokale Mehrspur-Dateien aus derselben Session, statt nur lokale Speicherung.
• Mehrteilnehmer-Demos: Gäste ohne Technikkenntnisse in ein StreamYard-Studio einzuladen ist meist einfacher als sie über Drittanbieter-Tools in OBS-Szenen einzubinden.

Wenn Sie Encoder gerne feinjustieren und das Maximum aus Ihrer GPU herausholen möchten, kann OBS eine starke Ergänzung sein. Wenn Sie einfach nur „Studio betreten, Bildschirm teilen, auf Twitch und YouTube veröffentlichen“ wollen, hält StreamYard alles schlanker.

Wann macht Loom in diesem Mix Sinn?

Loom ist auf schnelle, asynchrone Bildschirmaufnahmen ausgelegt, bei denen Sie über das Video sprechen und dann einen Link teilen oder die Datei hochladen. Es unterstützt Bildschirm- und Webcam-Aufnahmen und bietet Auflösungen bis zu 4K. (Loom YouTube Recorder)

Für YouTube-orientierte Inhalte sieht der Loom-Workflow so aus:

1. Nehmen Sie Ihren Bildschirm und die Kamera-Blase auf.
2. Schneiden Sie Fehler mit der einfachen In-App-Bearbeitung heraus.
3. Geben Sie einen Titel ein und veröffentlichen Sie das exportierte Video auf YouTube. (Loom YouTube Workflow)

Wann Loom hilfreich ist:

• Schnelle Feedback-Videos, Walkthroughs und Bug-Reports für Ihr Team.
• Kurze YouTube-Tutorials, bei denen Sie kein komplettes Live-Show-Setup benötigen.

Wann StreamYard meist die bessere Standardlösung für diesen Anwendungsfall ist:

• Sie möchten Livestreaming plus Aufnahme statt nur asynchrone Clips.
• Sie benötigen Bildschirmfreigabe mit mehreren Teilnehmern und moderierte Demos.
• Sie legen Wert auf ein einziges Studio, das sowohl Live-Publikum auf Twitch und YouTube bedient als auch wiederverwendbare Dateien für Schnitt und erneute Veröffentlichung liefert.

Viele Teams kombinieren beides: Loom für ultraschnelle interne Videos, StreamYard als Hauptstudio für öffentliche Shows und veröffentlichungsreife Aufnahmen.

Wie sollten Sie als Team über Preise und Mehrwert nachdenken?

Wenn Sie Tools auswählen, um Ihren Bildschirm aufzunehmen und auf Twitch und YouTube zu veröffentlichen, spielt das Abo-Modell eine Rolle – besonders für Teams.

Loom berechnet die meisten Pläne pro Nutzer, mit einem kostenlosen Starter-Tarif und kostenpflichtigen Business-Plänen, die unbegrenzte Aufnahmezeit und Speicherplatz freischalten. (Loom Pläne) Das kann sich summieren, wenn mehrere Personen Inhalte erstellen.

Bei StreamYard ist die Preisstruktur pro Workspace und nicht pro Nutzer organisiert, sodass mehrere Teammitglieder im selben Studio zusammenarbeiten können, ohne dass sich die Kosten entsprechend multiplizieren. Zusammen mit unserer 7-tägigen kostenlosen Testphase und häufigen Angeboten für neue Nutzer kann StreamYard ein wirtschaftlicheres Zentrum sein, wenn Ihr gesamtes Team Demos, Webinare und Live-Shows gemeinsam aufnimmt. (StreamYard Preise)

Für Einzel-Creator entscheidet oft der Workflow, nicht nur der Preis: Viele finden, dass die Zeitersparnis durch ein einziges Browser-Studio für Aufnahme, Streaming auf Twitch und YouTube und Wiederverwendung von Assets mehr wert ist als das Streben nach dem niedrigsten Einzelabo.

Unsere Empfehlung

• Standardweg: Nutzen Sie StreamYard als Ihr Hauptstudio, um Bildschirm, Kamera und Gäste aufzunehmen und dann live auf Twitch und YouTube zu gehen oder die Aufnahme anschließend hochzuladen.
• Für Power-User: Ergänzen Sie OBS, wenn Sie sehr feine Kontrolle über lokale Aufnahmen und Encoder benötigen und sich mit Hardware und Einstellungen auskennen.
• Für schnelle asynchrone Clips: Nutzen Sie Loom für kurze interne Walkthroughs und bringen Sie ausgefeilte oder live-orientierte Inhalte zurück in StreamYard zur Veröffentlichung.
• Fokus auf Ergebnisse: Beginnen Sie mit dem Workflow, der Sie zuverlässig aufzeichnet, live auf Twitch und YouTube bringt und mit möglichst wenig technischem Aufwand Ihr Publikum bedient.