Letzte Aktualisierung: 2026-01-13

Für die meisten Menschen in Deutschland, die einfach nur klare, gebrandete Bildschirmaufnahmen möchten, ist der schnellste Weg, Overlays hinzuzufügen, die Nutzung des browserbasierten Studios von StreamYard und das Hochladen einfacher PNG-Overlays mit einem kostenpflichtigen Plan. Wenn Sie eine tiefe, schichtweise Kontrolle oder GPU-intensive Effekte benötigen, können Sie Overlay-Szenen in OBS erstellen. Looms Editor-Overlays eignen sich, wenn Sie nur schnell Text oder Pfeile auf kurzen Videos benötigen.

Zusammenfassung

• StreamYard ermöglicht das Hochladen von bis zu 100 benutzerdefinierten Overlays pro Brand-Ordner, die Sie während der Aufnahme live umschalten können. (StreamYard Help)
• Benutzerdefinierte Overlays in StreamYard sind in kostenpflichtigen Plänen verfügbar und werden typischerweise als transparente PNGs unter 20 MB exportiert. (StreamYard Help)
• OBS verwendet Bild-, Medien- und Browserquellen als Overlays, die in der Quellenliste gestapelt werden, sodass Elemente weiter oben in der Liste über denen darunter angezeigt werden. (OBS Sources Guide)
• Loom bietet zeitgesteuerte Text-/Pfeil-/Kasten-Overlays im Editor, verfügbar in den Business+ AI- und Enterprise-Plänen, wenn Sie leichte Annotationen statt Live-Grafiken benötigen. (Loom Help)

Warum sind Overlays für Bildschirmaufnahmen wichtig?

Overlays verwandeln eine einfache Bildschirmaufnahme in etwas, das sich wie eine richtige Show anfühlt: Logo in der Ecke, Bauchbinde mit Ihrem Namen, vielleicht ein Rahmen um Ihr geteiltes Fenster.

Sie helfen Ihnen dabei:

• Ihre Tutorials und Demos zu branden
• Wichtige Bereiche des Bildschirms hervorzuheben
• Einen konsistenten Look über Episoden oder Trainingsserien hinweg zu wahren

Der Trick ist, einen Workflow zu wählen, der Ihnen diese Visuals ohne aufwendige technische Einrichtung oder Überlastung Ihres Laptops ermöglicht. Genau hier ist ein browserbasiertes Studio wie StreamYard für Creator und Teams in Deutschland meist die praktischste Standardlösung.

Wie funktionieren Overlays in StreamYard?

StreamYard behandelt Overlays als fertige Grafiken, die Sie in einem Live-Studio im Browser während der Aufnahme oder des Streams ein- und ausschalten können.

Was Sie als Overlays hinzufügen können

• PNG-Overlays mit transparenten Bereichen (Rahmen, Bug-Logos, Bauchbinden)
• Vollbild-Designs, die über Ihrer Kamera und Bildschirmfreigabe liegen
• Minimale Overlays, die nur ein Logo oder einen dezenten Rahmen hinzufügen

Sie können bis zu 100 Overlays pro Brand-Ordner hochladen – mehr als genug für mehrere Shows oder Serien. (StreamYard Help)

Benutzerdefinierte Overlays sind in kostenpflichtigen Plänen verfügbar, sodass Sie Ihre eigenen gebrandeten Designs nutzen können, anstatt auf Standardvorlagen beschränkt zu sein. (StreamYard Help)

Schritt-für-Schritt: Overlays in StreamYard hinzufügen

1. Öffnen Sie Ihr Studio: Erstellen Sie eine Aufnahmesitzung in StreamYard direkt im Browser.
2. Gehen Sie zum Brand-Tab: Wählen Sie rechts den gewünschten Brand-Ordner aus.
3. Overlay hochladen: Laden Sie unter Overlays ein PNG hoch (StreamYard empfiehlt, Overlays unter 20 MB und passend zur Videoauflösung, z.B. 1280×720, zu halten). (StreamYard Help)
4. Overlays live umschalten: Klicken Sie auf das Thumbnail eines Overlays, um es anzuzeigen; klicken Sie auf ein anderes, um zu wechseln. Im Studio kann immer nur ein Overlay gleichzeitig angezeigt werden. (StreamYard Help)
5. Bildschirm + Kamera aufnehmen: Teilen Sie Ihren Bildschirm, passen Sie das Layout an und starten Sie die Aufnahme. Das Overlay wird Teil der finalen Aufnahme.

Da StreamYard Overlays und Layouts in der Cloud rendert, können viele Nutzer einen hohen visuellen Anspruch umsetzen, ohne ihren Laptop so stark zu belasten wie bei komplett lokalen Compositing-Tools; die tatsächliche CPU-Belastung variiert jedoch je nach Gerät und Setup. (StreamYard Blog)

Für die meisten, die nach „how to add overlays in screen recording software“ gesucht haben, ist dieser Ansatz ideal: Live-Grafiken, klare, präsentatorengeführte Aufnahmen und keine Desktop-Installation.

Wie gestaltet man Overlays, die auf dem Bildschirm wirklich funktionieren?

Ein schönes Overlay, das die Hälfte Ihrer Oberfläche verdeckt, hilft niemandem. Eine einfache Faustregel: Gestalten Sie zuerst für Klarheit, dann für Stil.

Praktische Tipps:

• Transparente PNGs verwenden: Exportieren Sie Overlays mit transparentem Hintergrund, damit Ihre App oder Ihr Browser hinter Rahmen und Bauchbinden sichtbar bleibt.
• Am Rand bleiben: Platzieren Sie Logos, Rahmen und Labels am Rand, damit Sie keine wichtigen UI-Elemente verdecken.
• Bei 100 % Zoom testen: Machen Sie eine kurze Testaufnahme in StreamYard und schauen Sie sie in Vollbild an; passen Sie Textgröße und Positionierung an, bis alles lesbar, aber nicht aufdringlich ist.
• Ein kleines System bauen: Ein „leichtes“ Overlay-Set könnte beinhalten: einen Titelrahmen, eine Bauchbinde und ein dezentes Ecklogo. Das reicht oft für einen professionellen Look.

Das Studio von StreamYard macht dies einfach, da Sie Ihr Overlay live während der Präsentation sehen und das Layout während der Aufnahme wechseln können, um bei Bedarf Details hervorzuheben.

So fügen Sie Bild-, Medien- oder Browser-Overlays in OBS hinzu

Wenn Sie Desktop-Software installieren möchten und sehr detaillierte Kontrolle über Overlays wünschen, ist OBS eine leistungsstarke lokale Option.

In OBS sind Overlays einfach Quellen innerhalb einer Szene:

• Bildquellen für statische Grafiken (Logos, Rahmen, Wasserzeichen)
• Medienquellen für Loop-Videos oder Motion Graphics
• Browserquellen für webbasierte Overlays wie Alerts oder Widgets (OBS Browser Source)

Sie stapeln diese in der Quellenliste; alles, was weiter oben steht, liegt visuell über den darunterliegenden Elementen. (OBS Sources Guide)

Schritt-für-Schritt: Overlays in OBS hinzufügen

1. Erstellen Sie eine neue Szene für Ihre Bildschirmaufnahme.
2. Fügen Sie eine Display Capture- oder Window Capture-Quelle für Ihren Bildschirm hinzu.
3. Klicken Sie auf + in Quellen und fügen Sie Bild für Ihr Overlay hinzu; wählen Sie Ihre PNG-Datei aus. (OBS Sources Guide)
4. Passen Sie Größe und Position des Overlays in der Vorschau an.
5. Ziehen Sie die Overlay-Quelle in der Quellenliste über Ihre Bildschirmaufnahme, damit sie oben angezeigt wird.
6. Fügen Sie bei Bedarf weitere Overlays (Logos, Browser-Widgets) als zusätzliche Quellen hinzu und ordnen Sie sie entsprechend an.

OBS ist ideal, wenn Sie komplexe, geschichtete Szenen oder stark angepasste Layouts erstellen möchten. Der Nachteil: Sie sind vollständig für Encoder-Einstellungen, CPU-/GPU-Auslastung und lokalen Speicher verantwortlich – das ist für viele Laptop-Nutzer im Alltag zu viel Aufwand.

Wie funktionieren Editor-Overlays in Loom?

Loom konzentriert sich auf schnelle, teilbare Bildschirmaufnahmen statt auf Live-Overlays im Studio-Stil. Sie nehmen zuerst auf und fügen dann Overlays im Editor hinzu.

In höheren Tarifen (Business+ AI und Enterprise) können Sie im Loom-Editor hinzufügen:

• Text-Callouts
• Pfeile
• Hervorhebungsboxen

Diese Overlays sind zeitgesteuert und erscheinen bzw. verschwinden zu bestimmten Zeitpunkten im Video. Sie sind nur in den genannten Tarifen verfügbar. (Loom Help)

Grundlegender Loom-Overlay-Workflow

1. Nehmen Sie Ihren Bildschirm und Ihre Kamera mit Loom auf.
2. Öffnen Sie das Video im Loom-Editor.
3. Nutzen Sie die Overlay-Tools, um Text, Pfeile oder Boxen auf der Timeline zu platzieren.
4. Passen Sie Timing und Positionierung an, damit sie auf die richtigen UI-Bereiche zeigen.
5. Speichern und teilen Sie das Video über den Loom-Link.

Das eignet sich gut für schnelles Feedback oder asynchrone Walkthroughs. Für längere, präsentatorengeführte Trainings mit wiedererkennbarem „Show“-Look bevorzugen viele Teams, die Overlays direkt in die Aufnahme einzubauen (z.B. mit StreamYard) und das fertige Video dann hochzuladen.

Welche Overlay-Formate und -Größen sollte man tatsächlich verwenden?

Eine praktische, toolunabhängige Checkliste:

• Format: Transparentes PNG für statische Overlays ist fast überall Standard.
• Auflösung: Gestalten Sie mindestens in der Auflösung Ihrer Aufnahme (1080p oder 720p). Die Asset-Guidelines von StreamYard empfehlen z.B. 1280×720 als typische Größe für Overlays und Hintergründe. (StreamYard Help)
• Dateigröße: Halten Sie die Dateien schlank. StreamYard empfiehlt Overlays unter 20 MB – das ist auch für andere Tools ein guter Richtwert. (StreamYard Help)
• Sichere Zonen: Lassen Sie an den Rändern Platz für Zuschnitte auf Mobilgeräten und unterschiedliche Seitenverhältnisse, indem Sie wichtige Texte nicht zu nah am Rand platzieren.

Wenn Sie Ihre Overlays einmal nach diesen Vorgaben gestalten, funktionieren sie in der Regel in StreamYard, OBS und den meisten Editing-Tools.

Erhöhen Overlays die CPU-Auslastung – und wie bleibt alles flüssig?

Immer wenn Sie mehrere Grafikebenen kombinieren, muss Ihr System mehr leisten. Die Auswirkung hängt ab von:

• Wie viele Overlays Sie verwenden
• Ob sie animiert oder statisch sind
• Ob das Rendering lokal (OBS, Desktop-Tools) oder in der Cloud (StreamYard-Studio, teilweise) erfolgt

In lokalen Tools wie OBS wird jede Ebene auf Ihrem Gerät gerendert. Komplexe Szenen und hohe Auflösungen können CPU oder GPU stark beanspruchen.

Bei StreamYard werden Overlays, Layouts und verwandte Visuals im Cloud-Studio verarbeitet, was die lokale Belastung im Vergleich zum vollständigen lokalen Compositing reduzieren kann; die tatsächliche Auswirkung hängt jedoch weiterhin vom Gerät und Netzwerk ab. (StreamYard Blog)

Praktische Tipps für zuverlässige Aufnahmen auf typischen deutschen Laptops:

• Statische Overlays bevorzugen statt aufwendiger Motion Graphics.
• Ein Haupt-Overlay plus ggf. eine Bauchbinde verwenden, statt viele Ebenen zu stapeln.
• In OBS die CPU-Auslastung beobachten und ggf. Auflösung oder Framerate senken, wenn es zu Ausreißern kommt.
• In StreamYard auf die integrierten Layouts und Overlays setzen, statt die Szene zu überfrachten.

Für viele Creator und Teams ist genau das der Grund, warum ein browserbasiertes Studio der Standard ist: Sie erhalten gebrandete Aufnahmen, klaren Ton und Multi-Teilnehmer-Support, ohne sich um Hardware-Einstellungen kümmern zu müssen.

Unsere Empfehlung

• Nutzen Sie StreamYard als Ihr Hauptstudio für Bildschirmaufnahmen, wenn Sie Live-Overlays, gebrandete Demos und zuverlässige Performance auf Alltags-Laptops möchten.
• Nutzen Sie OBS, wenn Sie gezielt detaillierte, mehrschichtige Overlays benötigen und sich mit lokalen Encoder- und Hardware-Einstellungen auskennen.
• Nutzen Sie Loom, wenn Sie vor allem schnelle, asynchrone Aufnahmen mit einfachen Text-/Pfeil-Overlays im Nachgang brauchen.
• Gestalten Sie ein einheitliches Overlay-System (Logo, Rahmen, Bauchbinde) und verwenden Sie es in allen Aufnahmen wieder, damit Ihr Publikum immer erkennt, dass es Ihre Inhalte sieht.