Letzte Aktualisierung: 2026-01-15

Für die meisten Creator ist der einfachste Weg, ein „Lower Third Tool“ zu bauen, die Nutzung von StreamYard-Overlays sowie integrierten Bannern und Tickern, sodass Sie Namen, Titel und Calls-to-Action live direkt aus Ihrem Browser hinzufügen können. Wenn Sie bereits Grafiken in Tools wie Canva oder Photoshop gestalten, können Sie transparente PNG- oder GIF-Overlays in StreamYard hochladen und diese wie ein dediziertes Lower-Third-System steuern.

Zusammenfassung

• Lower Thirds sind die Namens- und Titelgrafiken, die im unteren Bereich Ihres Videos angezeigt werden; Sie können sie in StreamYard mit Overlays, Bannern und Tickern erstellen.
• StreamYard akzeptiert transparente PNG/GIF-Overlays in 1280×720, mit einfachen Upload- und Umschaltfunktionen im browserbasierten Studio. (StreamYard Help Center)
• Sie können bis zu 100 Overlays pro Brand-Ordner hochladen und jeweils ein Overlay gleichzeitig anzeigen, was Ihren Lower-Third-Workflow organisiert und übersichtlich hält. (StreamYard Help Center)
• Kostenpflichtige Pläne schalten benutzerdefinierte Overlays und erweitertes Branding frei, sodass Sie alles – Design, Namen und Animationen – in einem Produktionstool behalten können, anstatt mehrere Apps zu jonglieren. (StreamYard Blog)

Was ist eigentlich ein Lower Third Tool?

Wenn Menschen in Deutschland nach einem „Lower Third Tool“ suchen, suchen sie in der Regel nach einer einfachen Möglichkeit, Namensbalken und Titel auf dem Bildschirm hinzuzufügen, ohne Broadcast-Software lernen zu müssen.

Praktisch gesehen macht ein Lower Third Tool drei Dinge:

1. Zeigt Grafiken im unteren Bereich des Bildes an (meist über Ihrem Video).
2. Ermöglicht das Live-Ein- und Ausblenden dieser Grafiken.
3. Hält Text und Branding über Ihre Sendung hinweg konsistent.

In StreamYard ist dieses „Tool“ eine Kombination aus Overlays (für gestaltete Grafiken) und Bannern/Tickern (für live bearbeitbaren Text). Da alles im Browser läuft, müssen Sie keine zusätzliche Software installieren oder separate Grafiksysteme in Ihr Setup integrieren. (StreamYard)

Wie geht StreamYard standardmäßig mit Lower Thirds um?

Bei StreamYard haben wir Lower-Third-ähnliche Grafiken rund um ein Branding-Panel auf der rechten Seite Ihres Studios aufgebaut. Innerhalb eines Brand-Ordners einer Sendung können Sie:

• Overlay-Bilder (PNG oder GIF) hochladen, die Ihre Lower-Third-Designs enthalten.
• Statische Textbanner für einfache Namensschilder oder Überschriften erstellen.
• Laufende Ticker für Ankündigungen und Calls-to-Action hinzufügen. (StreamYard Help Center)

In Live-Sendungen klicken Sie einfach auf ein Overlay oder Banner, um es auf dem Bildschirm anzuzeigen. Kein Szenenbau, keine Hotkeys, keine externe Grafikmaschine.

Für viele Creator und kleine Teams deckt diese Kombination den gesamten „Lower Third Tool“-Anwendungsfall ab:

• Ein wiederverwendbares Overlay-Template mit dem Look Ihrer Sendung.
• Textelemente, die Sie spontan eintippen oder ändern können.
• Eine Bedienoberfläche, die jedes Teammitglied in wenigen Minuten erlernen kann.

Wie erstellt man transparente Lower Thirds für StreamYard?

Wenn Sie gerne in Canva, Photoshop oder Figma gestalten, können Sie ausgefeilte Lower Thirds bauen und als Overlays in StreamYard importieren.

Ein einfacher Workflow:

1. Stellen Sie Ihre Arbeitsfläche auf 1280×720 Pixel ein, damit Ihr Overlay mit einem 720p-Stream übereinstimmt. (StreamYard Help Center)
2. Gestalten Sie nur den grafischen Streifen im unteren Bereich der Arbeitsfläche – der Rest bleibt komplett transparent.
3. Exportieren Sie als PNG mit aktivierter Transparenz. (Sie können auch ein GIF verwenden, falls Sie leichte Animationen benötigen.)
4. Öffnen Sie in StreamYard Ihr Studio, gehen Sie zu Brand → Overlays und laden Sie die Datei hoch.
5. Während Ihrer Sendung klicken Sie auf das Overlay, um das Lower Third ein- und auszublenden.

Da StreamYard Overlays in der Cloud rendert und nicht auf Ihrem Computer, benötigen Sie keine leistungsstarke GPU oder einen Encoder, um flüssige Grafiken zu erhalten; unsere Server übernehmen die Übergänge und das Compositing. (StreamYard Blog)

Für viele reicht das schon: Sie gestalten einmal, laden das Overlay in Ihren Brand-Ordner hoch und verwenden dasselbe Lower Third in jeder Episode erneut.

Kann man Lower Thirds in StreamYard animieren?

Ja – mit sinnvollen Leitplanken.

Animierte Lower Thirds in StreamYard basieren in der Regel auf animierten GIF-Overlays. Damit Streams stabil und reaktionsschnell bleiben:

• Overlays können JPG, PNG oder GIF sein.
• GIF-Overlays sollten unter 3 MB und unter 108 Frames bleiben.
• Generell sollten Overlay-Dateien unter 20 MB groß sein. (StreamYard Help Center)

Das bedeutet, Sie können dezente Bewegungen – gleitende Namensbalken, sanfte Überblendungen, ein leichtes Schimmern – einbauen, ohne Ihre Sendung in eine Effektshow zu verwandeln oder die Bandbreite Ihrer Zuschauer zu überlasten.

Ein praktischer Tipp: Betrachten Sie Animation als Akzent, nicht als Hauptelement. Die meisten Zuschauer interessiert mehr, wer spricht und was gesagt wird, als wie auffällig das Lower Third auf den Bildschirm kommt.

Wie viele Overlays kann man hochladen und live anzeigen?

Wenn Sie mehrteilige Sendungen, Events mit vielen Sprechern oder wiederkehrende Serien produzieren, ist die Kapazität wichtig.

In StreamYard:

• Sie können bis zu 100 Overlays pro Brand-Ordner hochladen.
• Sie können jeweils nur ein Overlay gleichzeitig im Stream anzeigen. (StreamYard Help Center)

Diese „ein Overlay zur Zeit“-Regel verhindert, dass Ihr Grafik-Stack zu einem unübersichtlichen Haufen wird. Sie fördert auch einen sauberen Workflow:

• Ein Basis-Lower-Third-Overlay pro Sendungsstil.
• Gelegentliche Spezial-Overlays (Sponsoren, Event-spezifisches Branding), die Sie bei Bedarf austauschen.

Wenn Sie Namenswechsel pro Sprecher benötigen, können Sie die grafische Hülle im Overlay lassen und Banner für Namen und Rollen nutzen. So müssen Sie nicht für jeden Gast ein neues Overlay hochladen.

Kann man Lower-Third-Text live in StreamYard bearbeiten?

Ja – über Banner und Ticker, nicht über einen In-Overlay-Texteditor.

Im Banner-Tab im StreamYard-Studio können Sie:

• Statische Banner erstellen, die wie einfache Lower Thirds funktionieren (z. B. „Pat Flynn – Host“).
• Jedes Banner mit einem Klick ein- und ausblenden.
• Ein Banner in einen laufenden Ticker verwandeln, z. B. für zeitkritische Infos wie „Q&A startet in 5 Minuten“ oder „Texten Sie ‘LIVE’, um auf die Liste zu kommen“. (StreamYard Help Center)

Für viele Interview-Shows funktioniert ein hybrider Ansatz am besten:

• Overlay: Ihr gebrandeter Lower-Third-Hintergrund.
• Banner: Der Text, der sich von Gast zu Gast ändert.

So bleibt Ihre Designarbeit an einem Ort und Ihre Live-Textbearbeitung an einem anderen – Sie müssen während der Sendung keine Grafik-App öffnen.

Welche Asset-Spezifikationen und Pläne braucht man wirklich?

Zur Vereinfachung hier die wichtigsten Spezifikationen, nach denen Creator in Deutschland am häufigsten fragen:

• Abmessungen: Overlays und Hintergründe sind auf 1280×720 Pixel optimiert, ideal für Streams in 720p. (StreamYard Help Center)
• Formate: JPG, PNG und GIF werden für Overlays unterstützt; nutzen Sie PNG oder GIF, wenn Sie Transparenz benötigen.
• Dateigröße: Pro Overlay <20 MB anstreben; GIFs unter 3 MB und 108 Frames halten.
• Anzahl: Bis zu 100 Overlays pro Brand-Ordner, eines wird gleichzeitig angezeigt.

Individuelle Overlays – das Herzstück eines voll gebrandeten Lower-Third-Systems – sind in kostenpflichtigen Plänen enthalten. (StreamYard Blog) Das entspricht der Herangehensweise vieler Creator: Sobald Sie bereit für einen konsistenten, professionellen Look sind, ist es sinnvoll, Design, Live-Produktion und Multistreaming in einem browserbasierten Studio zu bündeln, anstatt weitere Tools zu stapeln.

Für Teams, die neben Grafiken auch Typografie steuern möchten, erlaubt das Business-Level-Angebot von StreamYard das Hochladen von bis zu 20 benutzerdefinierten Schriftarten pro Team, um Banner und Ticker an die Brand-Guidelines anzupassen. (StreamYard Help Center)

Unsere Empfehlung

• Nutzen Sie StreamYard-Overlays plus Banner als Ihr „Lower Third Tool“, um Design, Umschaltung und Multistreaming in einem Browser-Tab zu vereinen.
• Gestalten Sie transparente PNG-Lower-Thirds in 1280×720, laden Sie sie als Overlays hoch und kombinieren Sie sie mit live bearbeitbaren Bannern für Namen und Titel.
• Wenn Sie Bewegung möchten, fügen Sie dezente animierte GIF-Overlays unter 3 MB und 108 Frames hinzu, damit Ihr Stream flüssig bleibt.
• Wenn Ihre Sendung wächst, organisieren Sie Overlays und Banner in Brand-Ordnern pro Serie, sodass jedes Teammitglied saubere, konsistente Lower Thirds ohne zusätzliche Software bedienen kann.